鱼塘是星露谷物语中重要的养殖设施，主要功能包括鱼类繁殖、资源产出和装饰美化。建造鱼塘需要前往木匠商店花费5000金币、200石头、5海草和5绿藻，占地5×5格，建造时间为3天。鱼塘可以储存并饲养大多数鱼类，包括夜市钓上的鱼、蟹笼抓捕的海物和海滩捡到的海物，但每个鱼塘同一时间只能容纳一种鱼类。

鱼塘的核心机制是鱼类繁殖与容量管理。初始容量通常为3条鱼，部分稀有鱼类如岩浆鳗鱼、史莱姆鱼等初始容量仅为1条。鱼类会以固定速率繁殖至当前容量上限，达到上限后鱼塘会发布任务，完成这些任务可逐步提升容量至最高10条。繁殖过程中会产出鱼籽或其他随机物品，产出概率与鱼塘内鱼的数量成正比。需要注意的是虎纹鳟鱼是特殊存在，它只会产卵而不会自动繁殖。

除基础鱼籽外，不同鱼类会产出特定副产品，例如章鱼产出章鱼墨、刺豚产出刺豚鱼册等珍贵材料。投入金色动物饼干可使产量翻倍。玩家可直接从鱼塘钓鱼，但钓起的鱼均为普通品质且不计入收集。完成鱼塘任务或收集产物可获得钓鱼经验值，这是区别于常规钓鱼的独特设定。特殊鱼类如传说鱼类会改变鱼塘水体颜色，形成视觉标识。

更换鱼种需先清空原有鱼类，通过钓竿打捞或使用清空功能重置鱼塘。装饰功能在鱼塘至少有一条鱼时解锁，可自定义周围景观。指示牌能直观显示鱼类信息，便于玩家管理多个鱼塘。部分鱼类存在互动彩蛋，如养殖螃蟹会触发NPC赠送珍珠的特殊事件。